Оригинальное название: Strike Back: series 1
Сценарий: Джад Меркурио
Режиссер: Даниэль Персиваль
Выход в эфир: 5-19 мая 2010 на Sky1 и Sky1 HD
В ролях:
Ричард Армитидж – Джон Портер
Эндрю Линкольн – Хью Коллинсон
Джоди Мей – Лайла Томпсон
Орла Бреди – Кэти Дартмут
Шелли Конн – Дэнни Прендивалль
Николя Стивенсон – Диана Портер
Лаура Гринвуд – Александра Портер
Тоби Стивенс, Шон Паркер, Дэвид Харевуд


"Ответный удар" - это экранизация книжного бестселлера авторства Криса Райана, бывшего солдата САС.
"Когда я прочитал (сценарий) впервые, он вызвал у меня неприязнь, - очередной сериал для мальчишек с оружием и взрывами. Я решил, что мы видели это уже множество раз. Но затем я перечитал его, чтобы понять, есть ли в нем возможность переосмыслить главного героя, и решил, что такая возможность есть. В итоге это оказался персонаж, который меня привлекал, и история человека, который делает решение под давлением, и это решение запускает цепную реакцию, которая влияет на всю его жизнь. Он отправляется на поиски искупления, хотя все еще уверен, что поступил правильно, пусть это и стоило жизни троим его друзьям"
"Я хотел, чтобы этот герой был лучше, чем я сам. Мне хотелось сыграть парня, которым мне хотелось бы быть несмотря на недостатки. Я восхищаюсь твердостью духа, которая позволяет встать и сказать: "Я совершил ошибку, и я приму последствия. Я собираюсь выяснить причины, по которым была совершена эта ошибка".
Да, он добился результата, но потерял свою семью, свою дочь, свою жену.
Вообще-то в сериале была одна реплика, о которой я не знал... Я знал, что брак распадается, а потом была сцена, когда он пропал без вести, а его жена сказала, мол, нам всем будет лучше без него. А я такой: "Господи! Я не читал этого в сценарии!" Во время первого просмотра я был по-настоящему шокирован и обижен за Джона, потому что он был брошен всеми.
Ричард о разнице между британскими и американскими экшновыми сериалами:
"Я думаю, отчасти поэтому я и взялся за роль. Мы попытались сосредоточить внимание на том, как сложно быть человеком в теле солдата. Тогда как в американском сериале... между плохими и хорошими парнями разница гораздо, гораздо меньше".
"Персонаж Джона Портера - я уверен, отчасти Крис Райан списал его с себя".
«У Портера достаточно силы воли, чтобы выносить суждения, основываясь на моральных принципах – и поставить свою жизнь на карту, если уверен в необходимости это сделать. Я не хочу, чтобы его воспринимали как одномерную машину для убийства без капли человечности».
"… Раз за разом Портер сталкивается с таким недостатком в своем характере, как милосердие»
"Я стараюсь придумать биографию каждому своему персонажу. В книге, но не в сценарии, у Портера были проблемы с алкоголем, так что я перенес эти проблемы на его юность. Я решил, что отец Портера - тоже военный, и этот период упадка является следствием смерти отца, когда Портера не было рядом. Таким образом, его путь в армию был своего рода искуплением за смерть отца и чествованием его памяти."
"Для меня было очень важно проработать историю персонажа, ведь какие-то моменты из нее могут пригодиться мне на протяжении всего сериала. Причем большинство фактов из его биографии - это секрет, их нельзя читать никому кроме меня. Но мне это очень помогло. Если ты знаешь, что будешь долго играть роль и что у твоего персонажа, возможно, есть будущее, тебе нужно, образно выражаясь, посадить сад, в который тебе когда-то придется вернуться. А иначе возвращаться будет некуда.»
Ричарду для роли пришлось подвергнуться тяжелым тренировкам с бывшим спецназовцем в качестве тренера.
"Они дали мне дубинку, которая весила столько же, сколько автомат, и заставили бегать в разных направлениях до тех пор, пока я не почувствовал, что меня вырвет. Я думал, что с физической подготовкой у меня все в порядке, но до такого уровня тренировок я еще не доходил. Мне пришлось заставлять себя заниматься, пока меня не переставали слушаться ноги".
"Кроме того, мы учились обращаться с оружием и прошли тактическую тренировку - как пройти через двери так, чтобы голова осталась на плечах. На съемках всегда присутствовали трое бывших спецназовцев, которые сразу же поправляли нас, если что-то было не так."
Ричарду пришлось сильно похудеть, чтобы сыграть свою роль в "Призраках", тогда как для роли Портера он снова набрал вес.
Надо было " есть шесть раз в день небольшими порциями для поддержания повышенного уровня сахара в крови, причем завтрак должен состоять из чего-то углеводного, и в течение дня еще нужно выпивать два протеиновых коктейля. Этого режима я придерживался все 18 недель съемок в Южной Африке, потому что там часто приходилось быть на ногах в течение 12 или 13-часового рабочего дня".
Ричард не знает, смог бы он вести себя как настоящий солдат, оказавшись в военной обстановке. "Я, конечно, могу танцевать между дверями, но если придется действительно выстрелить в кого-то с близкого расстояния, думаю, это мне не удастся - конечно, если этот человек не будет нападать на меня с огромным мачете или стрелять из пулемета. Но в этом случае, наверное, это буду уже не я, а что-то вроде берсерка - животный инстинкт, который овладевает тобой. Не то чтобы со мною такое часто случалось, но случалось..."
Самой сложной задачей, с которой ему пришлось столкнуться, стал поединок с противником 2-метрового роста. "Это было страшно! Он был горой мускулов, вокруг которой я мог только кружить, пригибаясь и прыгая. А это мне несвойственно, потому что я от природы неуклюж."
«В третьей серии есть сцена, в которой мой герой прыгает с высокого обрыва, и я очень хотел попробовать исполнить этот трюк, но мне не разрешили, потому что это очень опасно - пришлось бы падать с 30-метровой высоты. Мне было бы страшно, но если бы я стоял на краю обрыва, и мне сказали "раз, два, три, мотор!" - я бы прыгнул. Хотя я сомневаюсь, что смог бы это сделать, не будь там камеры."
"Я всегда слишком увлекаюсь на съемках, так, что адреналин буквально бьет ключом. А после очередного дубля люди вдруг подбегают ко мне, размахивая аптечкой, потому что у меня идет кровь, а я этого даже не замечаю.»
То, что события "Ответного удара" разворачивались в трех самых опасных странах мира - Ираке, Афганистане и Зимбабве, создало проблему для продюсеров: ни в одной из этих стран снимать нельзя. Съемочная группа отправилась в Южную Африку, где Йеовил, пригород Йоханнесбурга, стал Басрой, а Калахари использовали для сцен в пустыне.
"Йеовил - это пригородный поселок, которым заправляют гангстеры, - объясняет режиссер Дэн Персивал. - Когда мы только приехали, люди швырялись в наши грузовики бутылками".
Еще больше беспокойства вызывали змеи в Калахари. "Там было множество африканских гадюк, - добавляет он. - Если вас укусила одна, - занавес".
«Это было замечательное время, хотя было так жарко, что казалось будто бы ты в духовке. Мы снимались в небольшом бедном черном городке за границей Претории, который, как нам все говорили, был небезопасен, но мы частенько играли в футбол с детьми. Однажды у нас не было места, чтобы переодеться, и один местный житель сказал: "Зайдите ко мне в дом". Это была оловянная будка, но она оказалась безупречно чистой. Невозможно поверить, что это чей-то дом. Все было так скромно.»
«Я был настолько погружен в персонажа, что он даже снился мне по ночам. Несмотря на то, что я даже думал: "Это сумасшествие, я слишком вошел в роль". Мне оказалось тяжело позвонить или пообщаться по Skype с друзьям - я почти не мог оторваться от своего героя. Я отдалился от общества на некоторое время.»
"Если бы съемки не были такими интенсивными и я бы мог возвращаться домой вечером, чтобы жить собственной жизнью, то, я думаю, это бы лишило историю внутреннего стержня, я действительно был там, со своим героем, каждый день и почти каждую ночь, и я думаю, что это помогло. Я почти стал Портером на все то время, что мы снимали, и даже оставался им после".
О славе: «Довольно неприятно, когда нечаянно ловишь краем глаза свое отражение в витрине. А представьте, каково наткнуться на огромный постер с собою. Одетым в военную форму. С очень грозным видом. Внутри все как будто сжимается. Я увидел один, и постарался очень быстро отвести взгляд"
Его друзей эти плакаты тоже приводят в замешательство. Никола Уолкер, с которой он снимается в "Призраках", сообщила, что один из постеров появился прямо перед ее домом. "Она сказала: "Невероятно, ты заглядываешь прямо в окно моей спальни".

Оригинальное название: Strike Back: series 2
Сценарий: Френк Спотниц, Ричард Задйлик
Выход в эфир: 21 августа 2011 г. на Sky1 и SkyHD (в Великобритании) 12 августа 2011 г на Cinemax (США) и HBO (Канада)
В ролях:
Ричард Армитидж – Джон Портер
Дэмиан Скотт – Салливан Степлтон
Майкл Стоунбридж – Филипп Винчестер
Элаонор Грант – Аманда Майлинг



Второй сезон «Ответного удара» снимался совместно с НВО и Cinemax.
Бюджет фильма повысился, съемки прошли в Южной Африке и Венгрии.
Обязательства, данные Ричардом Питеру Джексону означали, что его участие в этом проекте будет минимальным – он появился только в первом эпизоде 10-ти серийного 2 сезона. Главными действующими лицами становятся два новых персонажа – Дэмиан Скотт и Майкл Стоунбридж.