До того, как отправиться в чертову бездну, к другим,
Посмотрела – да так, что бывалых ударила дрожь, –
И сказала слова, что проклятием стали моим:
«Капитан, мыса Горн ты уже никогда не пройдешь»
Я, как помню, смеялся ей в полные горя глаза,
Но под сердце все глубже вонзался предчувствия нож.
Хмель угас, и растаял бесследно кровавый азарт.
«Капитан, мыса Горн ты уже никогда не пройдешь».
И без срока и отдыха бродим по свету с тех пор,
Я согласен и в адский котел – да, как видно, не гож.
Каждой ночью во сне повторяется мой приговор:
«Капитан, мыса Горн ты уже никогда не пройдешь»
Если снова бы выпало мне пережить этот день,
Я бы ведьме проклятой под корень отрезал язык!
Близок мыс, но уходит «Голландец» в отчаянный крен...
Не в чем каяться мне!
Ни на день.
Ни на час.
Ни на миг.