HelgaPetson
ЗАПОМНИТЕ НАВСЕГДА, сказала она, - что если кто-нибудь где-нибудь обещает вас убить - ПОВЕРЬТЕ ИМ. Не рассуждайте как мы тогда, перед холокостом, что это у них политика такая, а сами они хорошие и милые люди, что они это просто так говорят. Когда они перейдут от слов к делу СТАНЕТ ПОЗДНО. Верьте тем, кто обещает вас убить. И, если у вас есть силы, берите в руки оружие и убейте их первыми, чтобы защитить себя и свои семьи, если нет - хватайте детей, что можете взять и бегите оттуда, но только не рассуждайте о том, что говорят плохое, а думают хорошее.
Фильм о геноциде армян в Турции в 1915 г., созданный на основе книги «Усадьба жаворонков». Автором книги является Антония Арслан, итальянский литературовед и переводчица, армянка по происхождению.
Правительство Турции пыталось помешать съемкам вообще, поэтому показана история только одной семьи.
Критики это относят к недостаткам фильма, но думаю, что и через частную историю можно понять масштабы трагедии, тем более, что открытым текстом говорится, что террор касался всех без исключения армян.
Два армянских брата по имени Асатур и Арам не видели друг друга уже двадцать лет и они мечтают о встрече. Один из них имеет маленькое землевладение в Анатолии, где его уважают и любят не только местные влиятельные люди, но и все правительство Турции. А второй иммигрировал в Венецию, сделав успешную карьеру доктора и женился на итальянской графине.
И вот настал тот день, когда Асатур со своей семьей решил проведать брата. Арам в это же время готовился встретить брата на старой вилле "Гнездо жаворонка".
К счастью для семьи Асатура, они не смогли приехать в Турцию, т.к. Италия вступила в войну.
Юная дочь Арама Нуник тайно встречается с офицером-турком Эгоном, который догадывается о планах правительства. Но прямого приказа пока что не поступает и он предлагает Нуник убежать с ним в Европу.
О этих планах узнает непосредственный начальник Эгона и предлагает ему выбор - или тотчас отправиться на турецко-русский фронт или быть разжалованным в рядовые и сопровождать женщин семьи Нуник в Алеппо.
Эгон выбирает фронт.
Всех мужчин семьи Арама и его работников в один момент жестоко вырезали, женщин под конвоем ведут в Алеппо. (Не знаю, в чем был смысл, их все равно там убили).
По дороге многие умирают от истощения, обезумев пытаются бежать... Беглянок ожидает страшная казнь, их жгут факелами и обезглавливают.
По ночам солдаты женщин насилуют, но дают им хоть какую-то еду.
Нуник, с которой были 2 маленькие сестры и брат, которого она еще на вилле успела переодеть в девочку, решается сама пойти в палатку к солдату и отдаться за еду для детей.
Юсуф не похож на остальных, не пользуется ситуацией. Спустя некоторое время он влюбляется в Нуник.
Когда конвой прибывает в Алеппо, удается выкупить Нуник, сестер, брата и мать. Назначено время побега.
Нуник ночью говорит Юсуфу, что убежит. И просит, если ее поймают, чтобы не подвергали мучениям, а чтобы он ее убил.
Так и произошло.
Спустя некоторое время состоялся суд над военными, которые вершили расправу над армянами.
Только Юсуф свидетельствовал против себя, сказал, что убил армянку, которую любил...
Остальные упорствовали - "мы выполняли приказ", "Турция - для турок"...
Очень злободневно на фоне "Україна понад усе!", "Москалей на ножи!"
Фильм о геноциде армян в Турции в 1915 г., созданный на основе книги «Усадьба жаворонков». Автором книги является Антония Арслан, итальянский литературовед и переводчица, армянка по происхождению.
Правительство Турции пыталось помешать съемкам вообще, поэтому показана история только одной семьи.
Критики это относят к недостаткам фильма, но думаю, что и через частную историю можно понять масштабы трагедии, тем более, что открытым текстом говорится, что террор касался всех без исключения армян.
Два армянских брата по имени Асатур и Арам не видели друг друга уже двадцать лет и они мечтают о встрече. Один из них имеет маленькое землевладение в Анатолии, где его уважают и любят не только местные влиятельные люди, но и все правительство Турции. А второй иммигрировал в Венецию, сделав успешную карьеру доктора и женился на итальянской графине.
И вот настал тот день, когда Асатур со своей семьей решил проведать брата. Арам в это же время готовился встретить брата на старой вилле "Гнездо жаворонка".
К счастью для семьи Асатура, они не смогли приехать в Турцию, т.к. Италия вступила в войну.
Юная дочь Арама Нуник тайно встречается с офицером-турком Эгоном, который догадывается о планах правительства. Но прямого приказа пока что не поступает и он предлагает Нуник убежать с ним в Европу.
О этих планах узнает непосредственный начальник Эгона и предлагает ему выбор - или тотчас отправиться на турецко-русский фронт или быть разжалованным в рядовые и сопровождать женщин семьи Нуник в Алеппо.
Эгон выбирает фронт.
Всех мужчин семьи Арама и его работников в один момент жестоко вырезали, женщин под конвоем ведут в Алеппо. (Не знаю, в чем был смысл, их все равно там убили).
По дороге многие умирают от истощения, обезумев пытаются бежать... Беглянок ожидает страшная казнь, их жгут факелами и обезглавливают.
По ночам солдаты женщин насилуют, но дают им хоть какую-то еду.
Нуник, с которой были 2 маленькие сестры и брат, которого она еще на вилле успела переодеть в девочку, решается сама пойти в палатку к солдату и отдаться за еду для детей.
Юсуф не похож на остальных, не пользуется ситуацией. Спустя некоторое время он влюбляется в Нуник.
Когда конвой прибывает в Алеппо, удается выкупить Нуник, сестер, брата и мать. Назначено время побега.
Нуник ночью говорит Юсуфу, что убежит. И просит, если ее поймают, чтобы не подвергали мучениям, а чтобы он ее убил.
Так и произошло.
Спустя некоторое время состоялся суд над военными, которые вершили расправу над армянами.
Только Юсуф свидетельствовал против себя, сказал, что убил армянку, которую любил...
Остальные упорствовали - "мы выполняли приказ", "Турция - для турок"...
Очень злободневно на фоне "Україна понад усе!", "Москалей на ножи!"